dar pánico

v.

1 to get panicked, to panic.

Nos dio pánico We got panicked.

2 to feel panic about.

Nos dio pánico el accidente We felt panic about the accident.

* * *

(v.) = scare + the living daylights out of, frighten + the living daylights out of, dread, scare + the hell out of

Ex. Alfred Hitchcock dedicated himself to scaring the living daylights out of people with an oeuvre of taut, well-crafted mystery-thrillers.

Ex. Presumably they got their name from their habit of frightening the living daylights out of unsuspecting passers-by.

Ex. At least it is the part most dreaded by employees and supervisors.

Ex. Moreover, if you happen to be suffering from dental phobia, where the idea of visiting a dentist's surgery scares the hell out of you, you will be glad to learn that 'do it yourself' dental veneer kits exist.

* * *

(v.) = scare + the living daylights out of, frighten + the living daylights out of, dread, scare + the hell out of

Ex: Alfred Hitchcock dedicated himself to scaring the living daylights out of people with an oeuvre of taut, well-crafted mystery-thrillers.

Ex: Presumably they got their name from their habit of frightening the living daylights out of unsuspecting passers-by.

Ex: At least it is the part most dreaded by employees and supervisors.

Ex: Moreover, if you happen to be suffering from dental phobia, where the idea of visiting a dentist's surgery scares the hell out of you, you will be glad to learn that 'do it yourself' dental veneer kits exist.